■調査・文書送付嘱託について

すいません。上記の件について、あまり詳しく書かれた資料もないので、どなたかご経験があれば教えて下さい。
訴訟になり、証拠を収集するため、調査・文書送付嘱託という制度を利用する場合、その資料が不動産登記申請の際の添付書類であっても利用できるものでしょうか？
普通は写真を撮ったりするようですが。