■教えてください

法律事務所に勤務して1年目です。
引継ぎなどもなく、未経験で始めてしまったので間違えて覚えていることや、分からないことが沢山あります。調停の流れなどもよくわかっていません。
教えて頂きたいのですが、家裁で遺産分割の申立てをしていて…さらに？先月、引き続き訴状を提出しました。これをなんと言うのかわかりません。
また、本日、乙号証と何という書面か思い出せないのですが、裁判所にFAXしといてと言われたので裁判所のみにFAXしました。
これって、相手方弁護士にも送らなきゃダメなんですよね？週明けに送っても問題ないのでしょうか？
私の説明で分かって下さる方がおられたら、教えて頂きたいです。
よろしくお願いします。