■ポケットカード取引履歴

ポケットカードの取引履歴なんですが、契約は１つなのに、取引履歴は２つでてきました。
担当者に確認すると、１回払いと分割払いでわけているとのことです。
弁からひきなおしを頼まれてるんですが、この場合、２つの取引履歴を１つにしないといけないのででしょうか？