■確定申告していない場合の法テラス代理援助申請

個人事業を営んでいた方について自己破産を申し立てることになり、
法テラスに代理援助申請をしました。

すると、法テラスから、事業と依頼者の方個人との所得の関係がわかるような
資料を出すようにと言われました。
具体的には、事業から個人への給与のような金額が振り込まれたことがわかる
帳簿ですとか、それがなければ所得証明書、とのことです。

そこで依頼者の方に聞いてみたのですが、そのような帳簿は作成していないし、
ここ３年ほど確定申告していないとのことでした。
赤字状態で申告していなかったみたいなのですが。

そうすると所得証明書をとっても所得がなしと記載されると思うのですが、
このような場合、法テラスには何を提出すべきでしょうか？

自己破産申立の際にも所得証明書が要求されるかと思うので、
悩んでおります。

今からでも確定申告をすべきですか？

ご教示いただきますよう、よろしくお願い致します。