■成年後見登記事項証明書

皆様お疲れ様です。

どなたか教えて下さい。
遺産分割調停を申し立てるのですが、
相手方の中に配偶者がおり、その方に成年後見人が付いています。
その後見人は弁護士なのですが、調停を申し立てるのは別の弁護士（うちの事務所の）
です。

その後見人が登記されている登記事項証明書を取り寄せたいのですが、
申立人側の弁護士の立場で、証明書を取得することは可能でしょうか。
その際、請求人を申立人にして、申立人に委任状をもらって代理人として請求すれば
いいのですか？

判りづらい質問で申し訳ありません。